La adaptación del videojuego The Last of Us a una serie es la primera de varias adaptaciones planeadas de PlayStation a la televisión. Ahora que sabemos que Pedro Pascal será Joel y Bella Ramsey interpretará a Ellie. Sin embargo, siempre está la interrogante de qué tan apegada será la serie de HBO a la historia original. Durante una entrevista, Neil Druckmann director del juego y productor ejecutivo junto con Craig Mazin responsable de la serie comentaron el enfoque para la adaptación.
Neil Druckmann mencionó que para ellos la primera temporada debe de ser sobre el primer videojuego. Lo importante que es para ellos ahondar en los personajes, no tanto enfocarse en la indumentaria o en sus apariciones. Ellos desean que los televidentes puedan entender a profundidad quienes son y su viaje. Además aclaró que se eliminó parte del diálogo original del juego. Y que podríamos esperar que algunos episodios se desvíen de las experiencias del juego.
Por supuesto, el productor ejecutivo de The Last of Us aclaró que algunos diálogos si se mantendrán fieles al videojuego, los más ávidos fanáticos podrán reconocerlos con facilidad. Aunque no comentó en profundidad los planes del equipo para desarrollar la serie. Aclaró que los espectadores se emocionarán con gran parte de los episodios.
Es gracioso ver mi diálogo de los juegos aparecer en los guiones de HBO. En el juego hay tanta acción que tienes que entrenar al jugador sobre la mecánica. Tienes que tener más violencia y más espectáculo de lo que necesitarías en un programa de televisión porque no necesitas entrenar a la gente sobre cómo usar un arma.
Eso es algo que ha sido realmente diferente, y HBO ha sido genial al empujarnos a alejarnos de la acción hardcore y enfocarnos más en el drama del personaje. Algunos de mis episodios favoritos se han desviado mucho de la historia y no puedo esperar a que la gente los vea.
Neil Druckmann, director del juego y productor ejecutivo The last of us
Luego de este comentario relató que no quiere dañar la experiencia de todo lo que tienen planeado para esta serie. Mostrándose muy optimista sobre la elección de sus protagonistas. Además mencionó que estaba muy emocionado, ya que vio como una de las principales amenazas del videojuego, el Clinker, cobró vida.
Aún habrá que esperar un poco para un vistazo de la próxima adaptación de HBO. Además de los ambiciosos planes que tienen para esta increíble historia. ¿Será que cambiar los diálogos originales le quitará credibilidad a la adaptación de HBO de The Last of Us?
